斯大林翻阅着沙发上的文件，意味深长地说：“一架敌机曾于1942年7月10日飞越莫斯科上空，那是一架侦察机，想象一下如果那不是侦察机而是原子弹运载工具。
http://news.xinhuanet.com/collection/2013-06/06/c_124819828.htmThu,6-Jun-2013 09:41:52 GMT
在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
受航线绕行好望角影响，86%的企业面临运输时间延长，欧洲航线运输时间由此前25至30天延长至35至45天。
除上述重大事故外，其他等级飞行事故频发也让美军颇为头疼。
■从“观光”到“探秘”
12月1日，新华网国家金融信息大厦办公区正式启用。
青岛市黄岛区珠海街道的丁某在还处假释期内,喝酒后驾驶脱审车辆回家途中遇到交警检查,因害怕尚未执行完的刑罚与新罪合并,竟然猛踩油门强行加速逃跑,执勤交警被疯狂拖行了百余米后甩到地上,昏迷住院。
Sun,5-Apr-2015 09:50:40 GMT
世卫倡议全球７年内淘汰水银体温计
该活动由山东省商务厅主办，尼山国际出版公司承办。
博卢阿特宣誓就任秘鲁新总统
2024中国上市公司发展论坛举行
12月10日，在位于海南澄迈的才存咖啡馆，返乡大学生、咖啡师徐取凡在煮咖啡。
情况危急，医疗队一边集中力量缓解病情，为后续治疗争取黄金时间；
那么，是不是所有人都可以骑行共享单车上路呢？
10名退伍老兵千里驰援鄱阳抗洪
巾帼力量勇担当，铿锵奋进绽芳华——2024企业家江夏行“兰心慧语 江夏雅颂”观察
为了更好地为全球的客户提供服务，东卫与美国、欧盟、加拿大、日本、澳大利亚、新加坡、香港以及台湾等国家和地区的律师事务所建立了广泛的业务联系，可以为客户提供全方位、多样化、国际性的法律支持和服务。
出入有证、存储智能 一粒粮食的“数字之旅”
西安三星半导体：2022年产值将破千亿元 持续看好中国市场
一季度江西GDP8573.5亿元，按不变价格计算，同比增长5.0%；
隆阳区新寨村贡江咖啡庄园，前两年刚种下咖啡树，经营者何文俊已有了进账——漫步高黎贡山、俯瞰怒江大峡谷，品一杯咖啡或亲手种下一棵咖啡树，成为热门体验项目。
扎根一线 练就过硬本领
Fri,20-Nov-2020 09:18:24 GMT
http://news.xinhuanet.com/travel/2015-04/11/c_127678379.htmMon,13-Apr-2015 10:31:50 GMT
本次论坛当日在浙江宁波开幕，主题为“践行全球治理倡议，共促上合组织绿色和可持续发展”，由上合组织睦邻友好合作委员会、生态环境部和浙江省人民政府共同主办。
位于以色列北部的中国水电以色列克卡夫·哈亚邓抽水蓄能电站项目部驻地22日晚张灯结彩、热闹非凡，中国曲艺家协会文艺志愿服务团为200多名中企员工献上了一场精彩的文艺演出。
哈药集团第二次被食药监总局点名：销售假冒保健品