在看到待翻译的电影名字时，译者并非马上就着手按照字面意思进行翻译，以避免得到的译文过于浅显。
聚焦积石山6.2级地震灾后过渡安置
这是中国首次以艺术家主题联展的方式参加哈瓦那双年展，吸引了众多古巴民众前来参观。
“春赏桃花、夏沐林海，秋观红叶、冬享阳光”，畅游西藏，从林芝开始。
江西高校推行“光盘打卡”
芝加哥农产品期价21日涨跌不一
中国驻丹麦使馆提醒赴丹麦中国游客加强安全防范
养生保健：女人必知肾虚的8常识
受中东冲突影响，承担全球约五分之一石油运输任务的霍尔木兹海峡，航运时断时续，能源危机波及全球。
2026年4月至今，任本公司第五届董事会董事。
“太阳轨道飞行器”升空 将给太阳两极拍照
李耀强：加速转型升级 构建“十四五”盐行业新发展格局
直销店店长发现电子钱包漏洞 虚假充值套现7.2万
http://news.xinhuanet.com/collection/2013-05/13/c_124700085.htmMon,13-May-2013 08:37:07 GMT
郑州机场去年重点引进了多家廉价航空公司，香港快运航空加入到郑州机场后，郑州至香港的单程正常票价仅420元。
“可以说，这一新技术不仅能高效去除离焦背景，还可将荧光图像变得更清晰。
俄军接装新型无人直升机 将用于研究反无人机作战-新华网
抗疫抗洪，人民军队与全国人民一道，凝聚起众志成城、共克时艰的磅礴力量。
佛山沙堤机场将开通新航线 8元的机票你抢吗
外资“抢筹”A股市场 重点布局两大行业
截至2026年3月，全国已落地125个MiC标杆项目，建筑面积达581万平方米，覆盖15省24市，应用近14万个MiC模块。
宝马规划推全新M5 搭4.4T/车身大幅减重
《办法》对预付式消费、营利性培训、医疗美容、快递服务等多个方面作出了规定。
新华网股份有限公司关于更换持续督导保荐代表人的公告
记者从重庆市两江新区管委会了解到，国内智能硬件创新创业平台“硬蛋”于近日落户重庆两江新区，预计用３年时间引入百亿元投资，将重庆打造成未来的智能汽车城。
奋斗者·正青春丨机场“守卫者”郑鹏：一双“火眼金睛” 一颗赤子之心
http://www.news.cn/ent/2020-11/20/c_1126759209.htmFri,20-Nov-2020 08:24:30 GMT
10月26日，在中国国际创意设计展上，工作人员在展示一款可随意变换外形的3D打印的灯饰。
近日，在中央门司法所的协调下，身患乳腺癌的吴女士不仅办理了低保，还申请到了一套位于西善桥的廉租房，住房问题得到解决。